วิธicheck และขอเอกสารภาษีกับ-pension-ญี่ปุ่นสำหรับยื่นวีซ่าถาวร (PR)
เวลาจะยื่นขอวีซ่าพำนักถาวร (PR) ที่ญี่ปุ่น บอกเลยว่าด่านตรวจประวัติการจ่ายภาษี ประกันสังคม และเงินบำนาญนี่แหละคือบอสใหญ่สุด (ห้ามเลท ห้ามขาดแม้แต่เยนเดียวเด็ดขาด!) ซึ่งเอกสารราชการพวกนี้ไม่ได้รวมอยู่ที่เดียว ต้องเดินสายไปเก็บทั้งสำนักงานภาษี (Tax Office / 税務署), สำนักงานเขต (Yakusho) และสำนักงานบำนาญ (Nenkin Office) จ้า
1. เกณฑ์ทางการและข้อกำหนดเรื่องภาษี-เงินบำนาญสำหรับการยื่น PR
หน้าเว็บทางการจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ISA) ที่อธิบาย Guideline และหน้าที่ทางกฎหมาย (ภาษี, เงินบำนาญ, ประกันสุขภาพ) ที่ต้องทำให้ครบถ้วนตอนขอวีซ่าถาวร:
2. ภาษี住民税 (Juminzei) และใบรับรองรายได้/ภาษี (ออกโดยสำนักงานเขต)
เอกสารยืนยันรายได้และสถานะการจ่ายภาษีท้องถิ่นย้อนหลังตามกำหนดของประเภทวีซ่า (เช่น 1 ปี, 3 ปี หรือ 5 ปี):
- ใบรับรองการประเมินภาษีและภาษีที่ไม่ต้องเสีย (住民税課税（非課税）証明書) และใบรับรองการชำระภาษี (納税証明書) ซึ่งต้องออกโดยสำนักงานเขต (Yakusho) (เอกสารต้องโชว์เดดไลน์และวันที่จ่ายจริงด้วยนะ)
3. ภาษีแห่งชาติ 国税 (Kokuzei) (ออกโดยสำนักงานภาษี Tax Office)
เอกสารยืนยันจากสำนักงานภาษีประจำเขตว่าเราไม่มีค้างชำระภาษีสรรพากร ภาษีบริโภค หรือภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่าย:
- National Tax Agency: Procedures for Issuing Tax Certificates
- ทางการระบุชัดเจนว่าต้องใช้: ใบรับรองการชำระภาษี (納税証明書) แบบฟอร์ม No. 3 (その３)
4. ประวัติการจ่ายเงินบำนาญ 公的年金 (Nenkin) (สำนักงานบำนาญ)
หลักฐานยืนยันว่าเราโปะจ่ายเงินบำนาญ (Kosei Nenkin หรือ Kokumin Nenkin) ตรงเวลาเป๊ะตลอดช่วงเวลาที่กำหนด:
- Japan Pension Service: Nenkin Net & Nenkin Teikibin
- รูปแบบเอกสารที่ทางการยอมรับ: ปรินท์เอาต์ประวัติการจ่ายรายเดือนจากหน้าเว็บ Nenkin Net หรือ ใบตอบรับการตรวจสอบประวัติผู้ประกันตน (被保険者記録照会回答票) ที่ออกโดยสำนักงานบำนาญ
5. หลักฐานการจ่ายประกันสุขภาพ
ยื่นสำเนาบัตรประกันสุขภาพ (Health Insurance Card) ถ้าใครอยู่ในระบบประกันสุขภาพแห่งชาติ (Kokumin Kenko Hoken) ต้องแนบ ใบรับรองการชำระเบี้ยประกัน (国民健康保険料（税）納付証明書) หรือใบเสร็จรับเงินที่ออกโดยสำนักงานเขตด้วย
แปลโดย AI หากมีข้อสงสัยหรือไม่แน่ใจ โปรดอ้างอิงจากต้นฉบับภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ